пятница, марта 25, 2022

Erklärung des Aussenministeriums von der Republik Artsakh

Am 24. März überquerten die Streitkräfte #Aserbaidschan/s unter grober Verletzung des Waffenstillstands und aller Vereinbarungen die Kontaktlinie mit der Republik #Arzach und fielen in das Dorf #Parukh in der Region #Askeran ein. Der Feind griff auch zur Provokation in Richtung des Dorfes #Khramort in derselben Region. 

Außerdem eröffneten aserbaidschanische Einheiten in der Nacht des 25. März das Feuer auf Einheiten der Verteidigungsarmee, wobei sie sowohl Kleinwaffen verschiedener Kaliber als auch Angriffsdrohnen einsetzen.

Die oben genannten Handlungen sind eine logische Fortsetzung der kürzlich von den aserbaidschanischen Behörden eingeleiteten Terrorkampagne, die sich in psychologischem Druck auf die Zivilbevölkerung, regelmäßigen Verletzungen des Waffenstillstands und Schäden an der einzigen Gasleitung, die Artsakh versorgt, infolge deren sich eine schwierige humanitäre Situation in der Republik entwickelt hat.

All diese Aktionen Aserbaidschans sind nichts anderes als die auf staatlicher Ebene durchgeführte Politik der ethnischen Säuberung, die auf die vollständige De-Armenisierung von #Arzach abzielt.

Die geopolitischen Ziele Aserbaidschans liegen auf der Hand: die Bevölkerung von Arzach zu terrorisieren, die #Friedensmission der Russischen Föderation anzugreifen, #Transkaukasien in ein Sprungbrett für Panturkismus und Extremismus zu verwandeln, um künftig größere Programme umzusetzen.

Die antiarmenische und zügellose Politik Aserbaidschans sollte die schärfste Bewertung der Weltgemeinschaft und spezialisierter internationaler Organisationen erhalten. Gleichgültigkeit und Untätigkeit werden die schrecklichsten Folgen für die gesamte zivilisierte Menschheit haben.

Das Volk von Artsakh steht weiterhin fest auf seinem Land und wird seine Heimat niemals aufgeben, und wird sich nicht vor der Gemeinheit und dem Verrat des Feindes zurückziehen.

вторник, марта 22, 2022

Erklärung des Außenministeriums der Republik Artsakh im Zusammenhang mit der Einstellung der Gasversorgung

Am Abend des 21. März unterbrachen die aserbaidschanischen Behörden erneut die Gasversorgung von Artsakh und entzogen der Bevölkerung bei sehr kalten Wetterbedingungen eine wichtige Heizquelle.

Aserbaidschans Verhalten ist nichts als humanitärer Terrorismus. Es verstößt grob gegen alle Normen und Prinzipien des Internationalen Öffentlichen Rechts und des humanitären Völkerrechts und passt nicht in den Rahmen der Moral. Diese ungeheuerliche Tat ist eine weitere Manifestation von Hass und Nationalismus.

Das Außenministerium der Republik Artsakh verurteilt die Politik Aserbaidschans auf das Schärfste und wendet sich an die internationale Gemeinschaft mit der dringenden Bitte an, eine angemessene Bewertung dessen abzugeben, was getan wurde․

Die menschenverachtenden Schritte Aserbaidschans können den Willen und die Entschlossenheit der Menschen in Arzach nicht beeinträchtigen. Wir werden weiterhin in unserem historischen Mutterland leben und schaffen, um unsere unabhängige Staatlichkeit zu entwickeln und zu stärken.


пятница, февраля 04, 2022

Aussenminister Davit Babayan: Die «Schuscha-Deklaration» ist expansionistisch und bedroht uns und sehr viele andere Staaten.

Es gibt überhaupt keinen Zweifel, dass die Türkei und Aserbaidschan zu einer Aggression gegen Arzach bereit sind, - so der Aussenminister der Republik Arzach Davit Babayan.

Die Shusha-Deklaration enthält Formulierungen zu allen Bereichen der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern, darunter auch in den Bereichen der Verteidigung, Energie und Logistik.

«Тatsächlich schaffen Aserbaidschan und die Türkei mit diesem Abkommen einen einzigen geopolitischen, militärpolitischen Raum miteinander. Diese Deklaration ist im Wesentlichen expansionistisch, daher stellt sie eine Bedrohung nicht nur für uns, sondern auch für viele andere Staaten dar», - so Davit Babayan.

Gleichzeitig stellte der Aussenminister fest, dass die Türkei und Aserbaidschan eine neue militärische Expansion gegen Arzach nicht ausschließen.

«Um dieser militärischen Expansion zu widerstehen, müssen wir zunächst eine angemessene, richtige Geopolitik betreiben, unsere Einheit stärken, um sie zu verhindern. Dass sie dies tun können, wenn die entsprechenden Bedingungen geschaffen werden, steht außer Frage», -  fügte der Aussenminister hinzu. Babayan bemerkte, dass das Außenministerium von Artsakh bereits seine Position zu diesem Abkommen zum Ausdruck gebracht hat und jetzt lohnt es sich nicht, noch einmal es zu kommentieren.

«Die Hauptsache ist, eine angemessene Politik zu verfolgen, geeignete Schritte zu unternehmen, zuallererst unsere Staatlichkeit zu stärken. Es ist äusserst wichtig, eine richtige Geopolitik zu betreiben, die Beziehungen zu Bruderländern zu stärken - dies wird es ermöglichen, aggressiven Absichten und Handlungen widerzustehen“, sagte der Minister.

 

Foto: Nationalversammlung der Republik Arzach