пятница, мая 06, 2016

In der Berg-Karabach Republik wartet man auf «eine Reihe der internationalen Anerkennungen»

Министр иностранных дел Нагорного Карабаха Карен Мирзоян (архив)«Ich bin überzeugt, dass in der nächstliegender Zukunft die Reihe der Anerkennungen fortsetzen wird. Die internationale Anerkennung Arzachs halte ich für äusserst wichtig in dem Sinne, dass es auf den Verhandlungsprozess einen positiven Einfluss haben kann. Das wird Unumkehrbarkeit des Verhandlungsprozesses gewährleisten und den Konfliktparteien zulassen, sich auf die reale Probleme zu konzentrieren, wie Voraussetzungen für friedliches Zusammenleben der beiden unabhängigen Staaten, die in diesem Region nach dem Zerfall der Sowjetunion und darauffolgenden Krieg entstanden», – teilte Karen Mirzoyan in einem exklusiven Interview dem Radio Azatutyun mit.         
Auf die Frage, ob sie warten, dass die Staaten, die als Subjekte des internationalen Völkerrechts treten, Berg Karabach auch anerkennen werden, beantwortete der Aussenminister: «Ich bin überzeugt, dass früher oder später dieser Moment kommen wird. Wir arbeiten in dieser Richtung und je mehr unser Staat gestanden ist, je mehr wir ihn entwickeln können, desto näher wir zum Erreichen dieses Zieles sein werden».

Übersetzt von Sarah Gregor

Комментариев нет: