Erklärung des Außenministeriums der Republik Artsakh zu dem Aufruf des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, António Guterres

Der Aufruf des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, António Guterres, zu einem sofortigen globalen Waffenstillstand in allen Teilen der Welt, damit sich die Menschheit gegen einen gemeinsamen Feind, die neuartige Coronavirus-Pandemie (COVID-19), vereinen kann, war wichtig, ist eine wichtige, erforderliche und zeitgemäße Initiative. Die gewissenhafte Erfüllung dieses Aufrufs wird einen wichtigen Beitrag zu den gemeinsamen Bemühungen der internationalen Gemeinschaft, dieser neuen Bedrohung für die gesamte Menschheit wirksam entgegenzuwirken, leisten.

Wir sind davon überzeugt, dass in dieser kritischen Phase alle Versuche, die durch die Pandemie verursachte Lage auszunutzen, um enge politische Ziele zu erreichen, eine Bedrohung für die gesamte internationale Gemeinschaft darstellen und die stärkste Verurteilung verdienen. Im Gegenteil, die Zusammenhalt und Solidarität der gesamten Menschheit angesichts eines gemeinsamen und gnadenlosen Feindes wird es nicht nur ermöglichen, diesen Kampf zu gewinnen, sondern auch den Geist der Zusammenarbeit zu stärken, der diese Welt sicherer und erfolgreicher machen kann.

Die Republik Artsakh (Berg-Karabach) reagierte sofort auf die Initiative des Generalsekretärs und bestätigte am 24. März ihre Verpflichtung, den Waffenstillstand in der Konfliktzone zwischen Aserbaidschan und Karabach strikt einzuhalten.

Wir teilen die Ansicht des UN-Generalsekretärs, dass das Leben eines jeden Menschen im Mittelpunkt der gemeinsamen Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Bekämpfung der neuartigen Coronavirus-Pandemie stehen sollte. Nur nach dem Prinzip „Niemand wird vergessen“ kann die Menschheit diesem Test mit Würde standhalten. Für die Republik Artsakh, die seit drei Jahrzehnten im Konflikt mit Aserbaidschan steht, wird der Kampf gegen die neuartige Coronavirus-Pandemie besonders akut, da den Menschen in Artsakh aufgrund des Konflikts die internationale Hilfe entzogen wird.

In diesem Zusammenhang hoffen wir, dass zuständige internationale Organisationen, insbesondere die Weltgesundheitsorganisation, Artsakh bei der Bekämpfung des Coronavirus unterstützen werden, was zu den allgemeinen Bemühungen zur Bewältigung dieser globalen Herausforderung beitragen wird.

Erklärung des Außenministeriums der Republik Artsakh zur Verletzung des Waffenstillstands durch Aserbaidschan

Am 5. April 2020 verstieß die aserbaidschanische Seite erneut grob gegen den Waffenstillstand an der Kontaktlinie der Streitkräfte von Artsakh und Aserbaidschan, wodurch ein Soldat der Verteidigungsarmee der Republik Artsakh verwundet wurde.

Es ist besorgniserregend, dass sich dieser Vorfall inmitten der vorübergehenden Aussetzung der Überwachung des Waffenstillstands durch das Büro des persönlichen Vertreters des amtierenden OSZE-Vorsitzenden und in der Zeit, während die ganze Welt gegen eine neue Art von Coronavirus-Pandemie kämpft, ereignete.

Solche Provokationen sind eine offene Vernachlässigung seitens der aserbaidschanischen Staatsbehörden der Forderung des UN-Generalsekretärs Anthony Guterres nach einem Waffenstillstand auf der ganzen Welt, um die Bemühungen der gesamten Menschheit zur Bewältigung der globalen Herausforderung - des Coronavirus - zu lenken sowie die Verachtung des Appells der Ko-Vorsitzenden der Minsker Gruppe der #OSZE an den Konfliktparteien, den Waffenstillstand strikt einzuhalten und sich von jeglichen provokativen Handlungen, die die Spannung in einem bestimmten Zeitraum erhöhen könnten, zu enthalten.

Das destruktive Verhalten von Baku ist zu einer weiteren Manifestation der verantwortungslosen und aggressiven Politik der aserbaidschanischen Behörden geworden und verdient die strengste Bewertung und Verurteilung durch die internationale Gemeinschaft.

Die Republik Artsakh bekräftigt ihre Verpflichtung, die Waffenstillstandsabkommen einzuhalten, sie zu stärken und dem Aufruf des Generalsekretärs zur Aussetzung der Feindseligkeiten auf der ganzen Welt wieder beizutreten, und fordert Aserbaidschan nachdrücklich auf, seinen Verpflichtungen nachzukommen und provokative Maßnahmen aufzugeben.

Gleichzeitig ist die Republik Artsakh bereit, alle erforderlichen Selbstverteidigungsmaßnahmen im Einklang mit dem Völkerrecht und insbesondere den Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen zu ergreifen.

Informationsquelle: http://www.nkr.am/en/news/2020-04-06/MFA-statement

Erklärung des Außenministeriums der Republik Artsakh zu dem 4. Jahrestag der von Aserbaidschan ausgelösten Aggression im April

Vor vier Jahren, am 2. April 2016, griffen die aserbaidschanischen Streitkräfte die Republik Artsakh an, als sie das Waffenstillstandsabkommen grob verstießen. Sie zielten nicht nur auf die Vorderpositionen der Verteidigungsarmee von Artsakh ab, sondern auch auf die Zivilbevölkerung. Die Intensität und das Ausmaß der Feindseligkeiten, die Anzahl der von Aserbaidschan eingesetzten Streitkräfte und militärischen Ausrüstung sowie die Maßnahmen, die die aserbaidschanische Seite vor dem Angriff getroffen hatte, um die Spannungen absichtlich zu eskalieren und den Friedensprozess zu schaden, deuten darauf hin, dass die Aggression vom 2. April eine sorgfältig geplante und vorbereitete Militäroperation war.

Die Aggression Aserbaidschans wurde mit groben Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und die Regeln der Kriegsführung begleitet. Diese Verbrechen wurden vom Büro des Menschenrechtsverteidigers der Republik Artsakh ausführlich dokumentiert und der internationalen Gemeinschaft in zwei Sonderberichten vorgestellt.

Die Aggression im April 2016 war ein weiterer Versuch Aserbaidschans, den Konflikt zwischen Aserbaidschan und Karabach mit Gewalt zu lösen. Dank der entschlossenen Aktionen der Verteidigungsarmee von Artsakh, sowie der Unterstützung aller Armenier war es möglich, die militärischen Pläne von Baku zu stören und die aserbaidschanische Seite zu zwingen, zur Einhaltung des Waffenstillstands zurückzukehren.

Der Angriff Aserbaidschans auf Artsakh wurde nicht nur für unsere Republik zu einer Herausforderung, sondern auch für den Beilegungsprozess unter der Schirmherrschaft des Ko-Vorsitzes der Minsker Gruppe der OSZE zur friedlichen Beilegung des aserbaidschanisch-karabachischen Konflikts. Es ist bemerkenswert, dass der Präsident Aserbaidschans kurz vor der Aggression im April, am 19. März 2016, die Ko-Vorsitzenden der Minsker Gruppe offen beschuldigte, dass sie „mit ihrer destruktiven Haltung zum Einfrieren des Konfliktes beitragen und daher sei das Vertrauen der aserbaidschanischen Bevölkerung an ihre Tätigkeit völlig untergraben“.

Aserbaidschan trägt die internationale völkerrechtliche Verantwortung sowohl für die Auslösung der April-Aggression als auch für die kriminellen Handlungen seines Militärpersonals während der Militäroperationen gegen Artsakh. Die Tatsache, dass aserbaidschanische Soldaten, die Kriegsverbrechen begangen haben, vom Präsidenten Aserbaidschans persönlich ausgezeichnet wurden, ist eine weitere Bestätigung dafür, dass diese Handlungen auf Anweisung der aserbaidschanischen Behörden durchgeführt wurden. Da solche Verbrechen keine Verjährungsfrist haben, wird die Republik Artsakh weiterhin konsequente Anstrengungen unternehmen, um die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen.

Die Aggression im April stärkte nur die Entschlossenheit der Bevölkerung und der Behörden der Republik Artsakh, den gewählten Weg der weiteren Stärkung und Entwicklung der Staatlichkeit fortzusetzen, was die beste Garantie für die sichere Existenz und friedliche Entwicklung der Bevölkerung von Artsakh darstellt.

Heute würdigen wir alle, die gestorben sind, was die aserbaidschanische Aggression im April 2016 widerspiegelt oder ein unschuldiges Opfer eines militärischen Abenteuers in Baku geworden ist. Wir danken auch allen, die die Menschen in Artsakh in diesen tragischen Tagen unterstützt haben.

Informationsquelle: http://www.nkr.am/en/news/2020-04-02/MFA-statement

Pressemitteilung der Verteidigungsarmee der Republik Artsakh

Am 3. April gegen 00:35 Uhr wurde im Wachposten einer der in südöstlicher Richtung der Verteidigungsarmee gelegenen Militäreinheiten unter noch unbekannten Umständen Soldat der Verteidigungsarmee - im 2000 geborener Garegin Kamo Babakekhyan tödlich verwundet.

Eine Untersuchung ist im Gange, um die Details des Falls herauszufinden.

Das Verteidigungsministerium der Republik Artsakh teilt die Trauer über den Verlust und äussert den Familienmitgliedern, Verwandten und Kollegen des verstorbenen Soldaten seine Unterstützung.

Informationsquelle:http://nkrmil.am/news/view/2733

Erklärung des Außenministeriums der Republik Artsakh zu den abgehaltenen nationalen Wahlen im Land

Am 31. März 2020 fanden gemäß der Verfassung, die 2017 bei einem nationalen Referendum verabschiedet wurde, gleichzeitig die sechste Präsidentschafts- und die siebte Parlamentswahl in der Republik Artsakh statt.

Die Behörden der Republik haben alle notwendigen Voraussetzungen geschaffen, damit die Wahlen auf wettbewerbsfähiger und freier Basis und in Übereinstimmung mit internationalen Standards abgehalten werden können. Die Wahlen in Artsakh erregten beispiellose Aufmerksamkeit: Über 140 internationale Beobachter und etwa 40 ausländische Journalisten aus 38 Ländern bekundeten ihre Bereitschaft, die Wahlen zu beobachten. Leider war die Teilnahme internationaler Beobachter und ausländischer Journalisten nicht möglich, aufgrund der in verschiedenen Ländern geltenden vorbeugenden Maßnahmen, einschließlich der durch die Verbreitung des neuen Coronavirus (COVID-19) verursachten Bewegungseinschränkungen. Wir sind allen internationalen Beobachtern zutiefst dankbar, die ihre Bereitschaft zum Ausdruck gebracht haben, diesen wichtigen demokratischen Prozess in Artsakh zu unterstützen. Gleichzeitig beobachteten rund 950 Vertreter von Nichtregierungsorganisationen aus Artsakh und Armenien die Wahlen.

Die Wahlen verliefen in einer ruhigen Atmosphäre, unter aktiver Beteiligung der WählerInnen. Die Wahlbeteiligung betrug 72,2 Prozent. Nach den vorläufigen Daten der Zentralen Wahlkommission der Republik Artsakh wurden fünf politische Kräfte in die Nationalversammlung (Parlament) gewählt. Um die Sitze im Parlament kämpften 10 politische Parteien und 2 Parteibündnisse.

Aufgrund der Tatsache, dass keiner der Präsidentschaftskandidaten 50% der Stimmen (plus eine Stimme) erhielt, wird die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen organisiert, die innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Zeitfrist stattfinden wird.

Die unter Bedingungen der Offenheit und des politischen Pluralismus abgehaltenen Wahlen zeigten erneut die Entschlossenheit der Staatsbehörden der Republik Artsakh, das öffentliche Leben auf der Grundlage demokratischer Grundsätze, der konsequenten Verbesserung staatlicher Institutionen und der Bereitstellung wirksamer Mechanismen der öffentlichen Kontrolle wirksam zu organisieren.

Wir sind davon überzeugt, dass die Stärkung der demokratischen Traditionen und ihre Verbreitung im gesamten Südkaukasus einen wichtigen Beitrag zur Gewährleistung von Frieden, Stabilität und Berechenbarkeit in der Region sowie zur Schaffung der notwendigen Bedingungen für die endgültige Beilegung des aserbaidschanisch-karabachischen Konflikts mit ausschließlich friedlichen Mitteln leisten wird.

Die konsequenten Bemühungen der Behörden und der Bevölkerung von Artsakh sollten von der internationalen Gemeinschaft unterstützt werden, da die Stärkung von Demokratie, Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit universell ist und daher eine kollektive Verantwortung der gesamten Weltgemeinschaft darstellt. Die Schaffung künstlicher Hindernisse auf diese Weise verstößt gegen die Bestimmungen grundlegender internationaler Dokumente im Bereich des Menschenrechtsschutzes.

Informationsquelle: http://www.nkr.am/en/news/2020-04-01/MFA-statement-elections

Kommentar der Abteilung für Information und Öffentlichkeitsarbeit des Außenministeriums der Republik Artsakh

Frage: Wie würden Sie die Erklärung des türkischen Außenministeriums kommentieren, dass die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in der Republik Artsakh die territoriale Integrität Aserbaidschans verletzen und die Bemühungen um eine friedliche Beilegung des aserbaidschanisch-karabachischen Konflikts untergraben?

Antwort: Die Erklärung des türkischen Außenministeriums zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in der Republik Artsakh (Berg-Karabach-Republik) ist ein weiteres Beispiel für Ankaras voreingenommene und destruktive Position.

Die Position der Türkei zu diesem Thema stimmt voll und ganz mit der Sichtweise Aserbaidschans überein. Die türkische Seite unterstützt Aserbaidschan bedingungslos und gibt Erklärungen ab, die die Bemühungen internationaler Vermittler untergraben und fügen dem Friedensprozess zur Lösung des Konflikts zwischen Aserbaidschan und Karabach ernsthaften Schaden zu.

Ankaras Ansatz widerspricht offensichtlich der Position der Co-Vorsitzenden der OSZE-Minsk-Gruppe, die von der internationalen Gemeinschaft  beauftragt wurde, eine Vermittlungsmission zur Lösung des Konflikts zwischen Aserbaidschan und Karabach durchzuführen. In ihren Erklärungen zu den Wahlen in der Republik Artsakh in den Jahren 2012 und 2015 bekräftigten die Ko-Vorsitzenden der OSZE-Minsk-Gruppe erneut, dass die De-facto-Behörden in Berg-Karabach versuchen müssen, durch ähnliche Verfahren das öffentliche Leben ihres Volkes demokratisch zu organisieren, und erkannten auch die Rolle der Menschen in Berg-Karabach bei der Entscheidung über ihre Zukunft .

Ankaras destruktive Politik in Bezug auf den aserbaidschanisch-karabachischen Konflikts bestätigt erneut die absolute Unangemessenheit der Mitgliedschaft der Türkei in der OSZE-Minsk-Gruppe.

Informationsquelle: http://www.nkr.am/en/news/2020-03-30/MFA-comment

Die Region Hadrut der Republik Artsakh und das Departement Isère von Frankreich unterzeichneten die Freundschaftserklärung

Am 20. September unterzeichneten die Region Hadrut der Republik Artsakh und das Departement Isère von Frankreich die Freundschaftserklärung.

Die feierliche Unterzeichnung fand in der Stadt Grenoble im Konferenzsaal der Verwaltung des Départements Isère statt. Die Erklärung wurde vom Leiter der Hadruter Regionalverwaltung, Kamo Petrosyan und dem Vorsitzenden des Rates des Départements Isère, Jean-Pierre Barbier unterzeichnet. Insgesamt ist es das vierzahnte Abkommen zwischen den Verwaltungseinheiten Frankreichs und Artsakhs.

An der Unterzeichnungszeremonie nahmen der Ständige Vertreter der Republik Artsakh in Frankreich, Hovhannes Gevorgyan, stellvertretender Konsul der Republik Armenien in der Region, Gayane Manukyan, VertreterInnen des Departements Isère, Vertreter der armenischen Gemeinschaft und Journalisten teil.

Hovhannes Gevorgyan betonte, dass dieses, sowie die anderen unterzeichneten Abkommen nicht nur Kooperationsmöglichkeiten im Bildungs-, Kultur- und humanitären Bereich eröffnen, sondern auch als Brücke der Freundschaft dienen, dank derer Artsakh die langfristige politische, informative und psychologische Blockade, die Aserbaidschan um jeden Preis zu errichten versucht, durchbricht. 

Informationsquelle:

Ständige Vertretung der Republik #Arzach in #Deutschland   https://www.facebook.com/Artsakh.Deutschland/

Zusammentreffen von Außenminister der Republik Artsakh Masis Mayilian und Außenminister der Republik Armenien Zohrab Mnatsakanyan

Am 20. September traf der Außenminister der Republik Artsakh, Masis Mayilian, in Eriwan mit dem Außenminister der Republik Armenien, Zohrab Mnatsakanyan, zusammen.

Am Vorabend des für den 23. September geplanten Treffens der Außenminister von Armenien und Aserbaidschan in New York tauschten sich die Außenminister der beiden armenischen Staaten über eine Reihe von Fragen in Bezug auf die Lösung des Konflikts zwischen Aserbaidschan und Karabach aus. In diesem Zusammenhang betonten die Gesprächspartner, dass es keine Alternative zu einer friedlichen Lösung des Konflikts gibt, und wiesen auf die Bedeutung der Einführung internationaler Mechanismen zur Überwachung der Einhaltung des Waffenstillstands hin. Zur Erhöhung der Effektivität des Beilegungsprozesses bekräftigten die Außenminister die Notwendigkeit einer direkten und uneingeschränkten Beteiligung der Republik Artsakh an den Verhandlungen.                                     

Aussenminister von Arzach (Berg-Karabach)
Masis Majiljan

Aussenminister von Armenien
Zohrab Mnatsakanjan

Die Außenminister von Artsakh und Armenien bekräftigten die Wichtigkeit regelmäßiger Treffen und Konsultationen zwischen den Außenministerien auf verschiedenen Ebenen und betonten die Schlüsselrolle koordinierter Maßnahmen zur Lösung von Fragen von panarmenischer Bedeutung. 

Informationsquelle:

Ständige Vertretung der Republik #Arzach in #Deutschland   https://www.facebook.com/Artsakh.Deutschland/

Heute fand Weinfestival in #Arzach (Berg-Karabach) statt

Video von Albert Voskanjan

Kommentar der Abteilung für Information und Öffentlichkeitsarbeit des Außenministeriums der Republik Artsakh.

Am 8. September fanden in der Republik Artsakh Kommunalwahlen statt, die als eine weitere Errungenschaft der Behörden und esellschaft von Artsakh im Prozess der konsequenten Entwicklung und Stärkung demokratischer Institutionen in der Republik darstellte.

Aserbaidschans nervöse Reaktion auf die Wahlen war vorhersehbar und wurde zu einer weiteren Erscheinung nicht nur der Verweigerung der Grundrechte der Bürger von Artsakh, sondern auch der Ablehnung demokratischer Werte im Allgemeinen.

Die Stellungnahmen der Außenministerien von Georgien und der Ukraine, die sich dem antidemokratischen Regime Aserbaidschans angeschlossen hatten, sind verwirrt. Solche Aussagen widersprechen nicht nur dem Bekenntnis Georgiens und der Ukraine zu demokratischen Werten, sondern greifen auch in die inneren Angelegenheiten der Republik Artsakh und verstoßen gegen die Grundsätze der Gleichberechtigung der Völker und der souveränen Gleichheit der Staaten.

Die Erklärungen der Außenministerien von Georgien und der Ukraine beinhalten auch Bestimmungen, die das Wesentliche des aserbaidschanisch-karabachischen Konflikts mit dem Ziel verfälschen, ihn auf einen territorialen Streit herunterzustufen und die so genannten international anerkannten Grenzen Aserbaidschans zu unterstützen.

In diesem Zusammenhang möchten wir die georgische und die ukrainische Seite daran erinnern, dass Aserbaidschan, mit Ausnahme des russisch-aserbaidschanischen Abschnittes, keine international anerkannten Grenzen hat. Darüber hinaus ist ein beträchtlicher Abschnitt der georgisch-aserbaidschanischen Grenze noch nicht fertigvereinbart worden. Die Grenzen Aserbaidschans sind nicht nur mit Georgien, sondern auch mit anderen Nachbarländern noch nicht markiert. Der Prozess der Abgrenzung und Grenzziehung hat bei einigen von ihnen noch nicht einmal begonnen.

Wir fordern die georgischen und ukrainischen Regierungen auf, weiterhin an von ihnen erklärten, auf demokratischen Grundsätzen und der Achtung der Menschenrechte und Freiheiten beruhenden Wertesystem festzuhalten, und in Zukunft von den Erklärungen abzusehen, die sich auf die Ausübung der in grundlegenden internationalen Dokumenten verankerten Grundrechte durch die Bürger der Republik Artsakh beziehen

Informationsquelle:

Ständige Vertretung der Republik #Arzach in #Deutschland  https://www.facebook.com/Artsakh.Deutschland/

Арцах / Нагорный Карабах: История и конфликт

Artsakh: History and Conflict / Arzach: Geschichte und Konflikt

Frank Engel to the 30th #anniversary of the #Artsakh liberation movement.

Member of European Parliament from Luxembourg, head of the friendship group with Artsakh in the European Parliament Frank Engel  to the 30th anniversary of the Artsakh liberation movement.

Ein kleiner armenischer Junge braucht Hilfe!!!! Wollen wir ihm zusammen helfen!!!!

https://www.facebook.com/NOORstudioAM.MSVstudioAM/videos/1912337322418548/

Willkommen in Arzach / Berg-Karabach Republik!!!

WE WANT EUROPE IN NAGORNO-KARABAKH

Sign https://www.change.org/p/we-want-europe-in-nagorno-karabakh

Armenien: Ausbau von Geothermie und Windkraft geplant

Die Pläne für die erste armenische Geothermieanlage zur Stromerzeugung schreiten voran. Wie der stellvertretende Minister für Energie und natürliche Ressourcen Hayk Harutyunyan kürzlich bekannt gab, lässt eine Probebohrung im Süden Armeniens auf die Eignung der unterirdischen Quellen für den Bau der geplanten Anlage schließen. Vorgesehen ist eine Stromerzeugungsleistung von mindestens 30 MW. Die Projektkosten schätzt Harutyunyan auf etwa 100 Mio. US-Dollar.

Die Bohrung wurde in der Nähe der Stadt Sisian in der Karkan-Region bis 1.675 m Tiefe durchgeführt. Die Kosten hierfür in Höhe von 8,55 Mio. US-Dollar wurden von der Weltbank finanziert. Die untersuchten Quellen eignen sich für eine Geothermieanlage mit einer Stromerzeugungsleistung von 30-50 MW. Zudem wird eine Betriebslaufzeit von 7.000 Stunden pro Jahr erwartet.

Als nächstes stehen die Durchführung einer Machbarkeitsstudie sowie einer Ausschreibung zur Auswahl des kostengünstigsten Projektentwicklers an. Nähere Informationen hierzu sind bisher nicht bekannt. Baubeginn und Inbetriebnahme der Geothermieanlage sind jedoch für 2017 bzw. 2020 vorgesehen. Das Leistungspotenzial geothermischer Quellen in Armenien beläuft sich laut dem Energieministerium auf insgesamt 150 MW. Bisher wird diese Ressource lediglich zur Wärmeerzeugung genutzt.

Daneben plant die armenische Regierung den Aufbau von 200 MW Windkraftkapazität bis 2020. Hierfür sollen Investitionen zwischen 200 Mio. und 300 Mio. US-Dollar angezogen werden. Laut Harutyunyan hätten bereits Investoren aus verschiedenen Ländern, wie China, Georgien, dem Iran, Italien und Spanien, Interesse am Bau von Windkraftanlagen in Armenien signalisiert. Von polnischen Experten werden zudem bereits seit fast einem Jahr entsprechende Messungen in Sisian durchgeführt. Ende 2015 belief sich die armenische installierte Windkraftleistung auf knapp 3 MW bei einem technischen Potenzial von knapp 800 MW.

Weitere Informationen zu erneuerbaren Energien sind im Länderprofil Armenien der Exportinitiative Energie zu finden.

http://www.export-erneuerbare.de/EEE/Redaktion/DE/DENA/Kurzmeldungen/Marktnachrichten/2016/20161201-armenien-geothermie-wind.html

... “Where they burn books, they will ultimately burn people”.... (H. Heine)

Statement by Edward Nalbandian, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia at the 23rd OSCE Ministerial Council

http://mfa.am/en/speeches/item/2016/12/08/osce_32/

ZWISCHEN HUNGER UND FEUER (aserbaidschanisch-karabachischer Krieg, Dokumentarfilm 1991-1992)

Armeniens Präsident: "Russische Iskander-Raketen werden für regionale Stabilität sorgen"

Der armenische Präsident, Sersch Sargsjan, hat in einem Interview für "RIA Nowosti" erklärt, dass die Stationierung der ballistischen Boden-Boden-Raketen vom Typ "Iskander" eine notgedrungene Maßnahme sei. Dem Politiker zufolge soll das die Stabilität in der Region aufrechterhalten. Sersch Sargsjan wies darauf hin, dass Jerewan und Moskau ein Abkommen über die Beibehaltung der strategischen Balance in der Region unterzeichnet hatten.

"Natürlich ist ein Wettrüsten keine gute Situation. Wir wollen uns darauf nicht einlassen. Was bleibt aber noch zu tun, wenn man jeden Tag durch einen Krieg und durch eine physische Vernichtung bedroht wird. In diesem Fall muss man entsprechende Maßnahmen ergreifen. Vielleicht wäre es für die Menschheit besser, wenn es solche Waffen nicht gäbe. Aber wenn man sich gezwungen sieht, dann geht man darauf ein", erklärte der armenische Präsident seinen Standpunkt. 

In Armenien waren die Iskander-Komplexe erstmals am 21. September 2016 auf der Parade anlässlich des 25. Jahrestages der Unabhängigkeit der Republik präsentiert worden. Einigen Angaben zufolge dürfen die Raketen aber schon im April in die Bewaffnung der einheimischen Armee übernommen worden sein.

Informationsquelle: https://deutsch.rt.com/newsticker/43291-armeniens-praesident-russische-iskander-raketen-werden-fuer-regionale-stabilitaet-sorgen/#.WC7mfNI3gbU.facebook

Aserbaidschan VS Kolumbien )

Azeri Beamte hat öffentlich gespuckt auf die Fahne von Kolumbien und dann brach sie ...

Stellungnahme des Außenministeriums der Republik Berg-Karabach

In der Nacht vom 10. auf 11. November 2016 und im Laufe des heutigen Tages nahmen die aserbaidschanischen Streitkräfte unter Beschuss die vorderen Positionen der Verteidigungsarmee der Republik Berg-Karabach in der Nähe der Dörfer Talisch und Yarymja mit 60 und 82 mm Mörsern. Dieser massive Einsatz von Mörsern geschieht zum ersten Mal seit dem großangelegten aserbaidschanischen Angriff auf Berg-Karabach vom April des Jahres, und ist die Fortsetzung der jüngst unternommenen Aktivitäten Aserbaidschans zur Eskalation der Spannungen an der Kontaktlinie.

Wir sind in großer Sorge, dass die Verschärfung der Situation vor dem Hintergrund der aserbaidschanischen Zubereitung auf die großangelegten Militärübungen unter Beteiligung einer großen Anzahl von Ausrüstung und Soldaten an der Grenze zur Republik Berg-Karabach passiert.

Diese Aktionen sind eklatante Verstöße gegen die Vereinbarungen von Gipfeltreffen in Wien und St. Petersburg über die Unzulässigkeit der Eskalation der Spannungen auf der Kontaktlinie. Sie belegen auch die Absicht Aserbaidschans die Bemühungen der Vermittler zur Schaffung der Bedingungen für die Wiederaufnahme der Verhandlungen scheitern lassen.

Darüber hinaus lehnt Aserbaidschan nicht nur die Schaffung der Mechanismen für die Untersuchung der Vorfälle an der Kontaktlinie und die Erweiterung der Bürokapazität des Persönlichen Beauftragten des amtierenden Vorsitzenden der OSZE ab, sondern versucht den einzigen internationalen Überwachungsmechanismus für die Bewahrung der Waffenruhe zu untergraben, indem es gerade die Positionen unter Beschuss nimmt, wo die OSZE-Mission eine geplante Beobachtung am Vorabend durchführte.

Bei dieser Situation appellieren wir an die Minsk-Gruppe der OSZE, den amtierenden Vorsitzenden der OSZE und die internationale Gemeinschaft die zerstörerische Politik der aserbaidschanischen Regierung auf das Schärfste zu verurteilen und die wirksamen Maßnahmen zur Reduzierung der weiteren Eskalation der Spannungen zu ergreifen.

Die Republik Berg-Karabach wird wiederum alle Handlungen Aserbaidschans hindern, welche die Sicherheit des Landes, den Frieden und die Stabilität in der Region bedrohen.

Informationsquelle: die Seite der Ständigen Vertretung der Republik Arzach in Deutschland