вторник, апреля 05, 2016

Pressemitteilung des Verteidigungsministeriums der Berg-Karabach Republik

04.04.2016          21:40

Entlang der Kontaktlinie zwischen der Streitkräfte der Berg-Karabach Republik und Aserbaidschan  setzen die Feindseligkeiten fort. Im Laufe des Tages begann der Gegner, außer der Ausrüstung, die er tags zuvor anwandte, die in seinem Arsenal gegebene schwere Flamethrower Systeme «ТОS-1», Angriffsdrohnen und andere gegenwärtige Militärtechnik zu verwenden. Doch nach allem, gelang es den aserbaidschanischen Kräften nicht, die Entwicklungen auf dem Schlachtfeld zu ihren Gunsten nutzen.
Im Gegensatz, die Abteilungen der Verteidigungsarmee der Berg-Karabach Republik in verschiedenen Richtungen waren nicht nur in den Stellungskämpfen erfolgreich, sondern auch, nach Angaben zu 22:30 (Ortzeit) Uhr, vernichteten durch kompetente und zielgerichtete Handlungen 11 Tanken, 1 Schützenpanzer, 4 unbemannte Luftfahrzeuge, 2 Einheiten der Kraftfahrzeugtechnik und mehrere Duzend Arbeitskräften.
Wahrscheinlich, gerade unser Erfolg verursacht die von Militärkommando Aserbaidschans gemachte unausgewogene Erklärung, laut deren sie drohen, Wohngebiete der Republik Arzach zu bombardieren, insbesondere die Hauptstadt Stepanakert. Das Verteidigungsministerium der Berg-Karabach Republik warnt persönlich Hasanov und seinen “Obersten”, dass falls solcher Entwicklungen die Antwortreaktion unverhältnismäßiger und schmerzhafter sein wird.
Übersetzt von Sarah Gregor
Informationsquelle: http://nkrmil.am/main/en/newsMore1254.html

Комментариев нет: